-
1 somebody else
otro,-a, otra persona -
2 somebody may well ...
somebody may well...bien puede ser que alguien... -
3 somebody's ears are burning
le silban los oídos a alguien -
4 somebody's eyes are bigger than their stomach
comer con los ojosEnglish-spanish dictionary > somebody's eyes are bigger than their stomach
-
5 somebody's only claim to fame
lo más cerca que alguien ha estado de la fama -
6 somebody's/something's days are numbered
somebody's/something's days are numberedtener alguien/algo los días contadosEnglish-spanish dictionary > somebody's/something's days are numbered
-
7 somebody
pronoun (someone.) alguiensomebody pron alguiendid somebody order a pizza? ¿alguien ha pedido una pizza?tr['sʌmbədɪ]1 alguien\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsomebody else otro,-a, otra personato be a somebody ser todo un personaje, ser alguiensomebody ['sʌmbədi, -.bɑdi] pron: alguienn.• personaje s.m.pron.• alguien pron.
I 'sʌmˌbɑːdi, 'sʌmbədipronoun alguienshut the door, somebody! — que alguien cierre la puerta!
somebody else got the job — le dieron el trabajo a otro or a otra persona
who was it? - John somebody — ¿quién era? - John algo or John no sé cuánto (fam)
II
noun (no pl)['sʌmbǝdɪ]to be (a) somebody — ser* alguien
1.PRON alguiensomebody speak to me! — ¡que alguien me diga algo!
I need somebody to help me — necesito que alguien me ayude, necesito a alguien que me ayude
you must have seen somebody! — ¡a alguien tienes que haber visto!
•
let somebody else try — deja que otro or otra persona or alguien más lo intente2.N•
to be somebody — ser un personaje, ser alguienhe really thinks he's somebody doesn't he? — realmente se cree alguien, ¿verdad?
* * *
I ['sʌmˌbɑːdi, 'sʌmbədi]pronoun alguienshut the door, somebody! — que alguien cierre la puerta!
somebody else got the job — le dieron el trabajo a otro or a otra persona
who was it? - John somebody — ¿quién era? - John algo or John no sé cuánto (fam)
II
noun (no pl)to be (a) somebody — ser* alguien
-
8 somebody up there loves/hates me
tengo una buena/mala rachaEnglish-spanish dictionary > somebody up there loves/hates me
-
9 somebody
pron.alguien, alguna, alguno.s.persona de influencia, hombre de peso, persona de mucha importancia.-> someone -
10 somebody else
pron.alguien más, cualquier otro, otra persona, algún otro. -
11 somebody else's
adj.de otras personas, ajeno, de otros.pron.el de otro, la de otro. -
12 somebody equal
s.alguien igual. -
13 somebody similar
pron.alguien semejante, alguien similar. -
14 somebody special
s.alguien especial. -
15 to shake hands with somebody / shake somebody's hand / shake somebody by the hand
to shake hands with somebody / shake somebody's hand / shake somebody by the handdarle la mano a alguien, estrecharle la mano a alguienEnglish-spanish dictionary > to shake hands with somebody / shake somebody's hand / shake somebody by the hand
-
16 to throw somebody to the wolves
arrojar a alguien a los lobos* * *English-spanish dictionary > to throw somebody to the wolves
-
17 in place of somebody / in somebody's place
in place of somebody / in somebody's placeen el lugar de alguienEnglish-spanish dictionary > in place of somebody / in somebody's place
-
18 in the eyes of somebody / in somebody's eyes
in the eyes of somebody / in somebody's eyesa ojos de alguien, para alguienEnglish-spanish dictionary > in the eyes of somebody / in somebody's eyes
-
19 on the part of somebody / on somebody's part
on the part of somebody / on somebody's partde parte de alguienEnglish-spanish dictionary > on the part of somebody / on somebody's part
-
20 to apprentice somebody to somebody
poner a alguien como aprendiz,-za con alguienEnglish-spanish dictionary > to apprentice somebody to somebody
См. также в других словарях:
Somebody That I Used to Know — «Somebody That I Used to Know» … Википедия
Somebody Told Me — «Somebody Told Me» Сингл The Killers из альбома Hot Fuss … Википедия
Somebody Told Me — «Somebody Told Me» Sencillo de The Killers del álbum Hot Fuss Lado B The Ballad of Michael Valentine, Under The Gun Formato CD single, digital, disco 7 Grabación 2004 … Wikipedia Español
Somebody to Love (canción de Justin Bieber) — «Somebody to Love» Sencillo de Justin Bieber del álbum My World 2.0 y Versus Publicación 20 de abril de 2010 Formato sencilllo, descarga digital Grabación 2009 … Wikipedia Español
Somebody to Love Me (canción de Mark Ronson) — «Somebody to Love Me» Sencillo de Mark Ronson The Business Intl. con Boy George y Andrew Wyatt del álbum Record Collection Publicación 23 de octubre de 2010 Formato CD Single, 12 Género(s) … Wikipedia Español
Somebody — es una canción de rock por escrito por Bryan Adams y Jim Vallance para el cuarto álbum de estudio de Adams Reckless (1984). Fue el segundo single del álbum publicado Reckless. Podría decirse que una de las más populares y reconocidas canciones de … Wikipedia Español
Somebody to Love (30 Rock) — Somebody to Love 30 Rock episode C.C. is interviewed by MSNBC … Wikipedia
Somebody To Love (сингл) — «Somebody To Love» Сингл группы Tohoshinki Выпущен … Википедия
Somebody's Me — «Somebody s Me» Сингл Энрике Иглесиаса c альбома «Insomniac» Выпущен 8 августа … Википедия
Somebody Loves You (disambiguation) — Somebody Loves You may refer to: *Somebody Loves You, a 1975 album by Crystal Gayle * Somebody Loves You , a 1932 song by Peter deRose and Charles Tobias * Somebody Loves You , a song by Allen Reynolds, sung by Crystal Gayle on the album… … Wikipedia
Somebody’s Me — «Somebody s Me» Сингл Энрике Иглесиаса из альбома … Википедия